Німці в Україні: мобільна виставка в Червоній ратуші Берліна

28 серпня — День пам’яті депортованих німців. Цього року в центрі Берліна, у Червоній ратуші, відбувся пам’ятний захід, присвячений цій даті. У фоє ратуші було представлено мобільну виставку «Німці в Україні: історія і культура» (нім. Wanderausstellung „Deutsche in der Ukraine: Geschichte und Kultur“), де понад 300 відвідувачів могли ознайомитися з внеском німецької громади у розвиток України.

Нещодавно виставку доповнили кілька нових стендів, присвячених російській воєнній агресії проти України та євроінтеграційним перспективам нашої країни. Тепер на виставці можна побачити не лише історію німецької меншини, а й сучасні виклики та спільні зусилля.

Щиро вдячні доктору Айсфельду, меру Берліна, політикам, а також громадським діячам, які зробили можливим проведення цієї виставки в центрі Берліна у такий важливий для нас день.

Історична довідка
У липні–серпні 1941 року кілька сотень тисяч німців, які проживали на території України, були колективно звинувачені у пособництві ворогові та насильно депортовані до Сибіру й Середньої Азії. Кожен третій з них помер від голоду, хвороб і непосильної праці в НКВСівських робочих колонах і спецпоселеннях. Чоловіків віком від 16 до 60 та жінок від 17 до 55 мобілізували до так званої трудармії. Услід за німцями були депортовані представники десятків інших народів. Режим спецпоселень скасували лише у 1955 році, однак без права повернення на рідні землі. Адміністративна заборона на повернення в Україну для етнічних німців була знята лише 9 січня 1974 року. Станом на 1991 рік в Україні проживало лише близько 38 000 німців — менше 5% від довоєнної кількості.

Онлайн-версія виставки доступна за цим посиланням.