Обов’язковий карантин після приїзду з країн з високим ризиком поширення коронавірусної інфекції

Шановні етнічні німці країн колишнього Радянського Союзу, дорогі співвітчизники!

Коронавірус нового типу продовжує поширюватися по всьому світу і створює нові проблеми також і у Федеративній Республіці Німеччина. Зараз вірус, на жаль, досяг і Федерального табору Фрідланд, який приймає переселенців. Органи федеральної влади і федеральної землі Нижня Саксонія інтенсивно співпрацюють, щоб забезпечити охорону здоров'я пізніх переселенців, які перебувають в даній установі.

Наполегливо прошу Вас звернути увагу на те, що особи, які прибувають до Німеччини з країн з високим ризиком поширення вірусу, відповідно до законодавства зобов'язані після в'їзду негайно відправитися у власне або інше підходяще житло і залишатися в ньому на карантині протягом 14 днів. Якщо ви прибуваєте з дійсним негативним тестом на Covid-19 (дійсний лише 48 годин), це зобов'язання з карантину не застосовується.

На даний момент основні країни, з яких прибувають пізні переселенці, такі як, Російська Федерація, Казахстан, Україна та ін., також належать до країн з високим ризиком поширення коронавірусної інфекції.

Федеральний уряд Німеччини надасть вам, пізнім переселенцям, які поки ще не мають власного або іншого підходящого житла, безкоштовне житло на передбачений 14-денний термін. Прошу Вас скористатися цією можливістю.

Сподіваюсь на ваше розуміння. Бажаю вам здоров'я!

Проф. Бернд Фабріціус,
уповноважений уряду Федеративної Республіки Німеччина з питань переселенців і національних меншин