Überregionales Jugendprojekt „KommMit!“

Im Rahmen des Jugendprojekts „Präsentation einer Route des interaktiven Reiseführers „KommMit!““ besuchten die VertreterInnen der deutschen Minderheit aus der ganzen Ukraine die Region Wyschnyzja, um persönlich die Route der App „KommMit!“ zu begehen und die deutschen Denkmäler dieser malerischen Gegend zu filmen.

Das Projekt wurde von der Vereinigung der österreichisch-deutschen Kultur realisiert. Daran beteiligten sich junge VertreterInnen aus Kyjiw, Schytomyr, Kropywnyzkyj, Chmelnyzkyj und Tscherniwzi.

„Ich freue mich sehr, dass ich an der Erstellung der Route durch die Bukowina beteiligt war, die in den interaktiven Reiseführer „Komm mit!“ aufgenommen wurde. Nun hatte ich die Möglichkeit, unseren Teilnehmern von diesen deutschen Denkmälern zu erzählen“, – sagte Maryna Skintei, Mitorganisatorin des Projekts.

Während der kulturellen Reise drehten die Teilnehmenden Videos über das Dorf Tschereschenka, wo Elemente des deutschen Kulturerbes erhalten geblieben sind, und nahmen an einem Umzug in deutschen Nationaltrachten teil.

„Den Teilnehmenden gefällt alles sehr gut und sie sind mit großer Begeisterung dabei, ein Video über Tschereschenka zu drehen. Heute gingen sie in einem Umzug in traditionellen deutschen Trachten. Ein solches Projekt ist von großer Bedeutung für die Bewahrung unseres kulturellen Erbes“, – bemerkte Liubov Osiakova, Mitorganisatorin des Projekts.

Im Verlauf des Projekts besuchten die Teilnehmenden mehrere zentrale Orte der Route – von alten deutschen Siedlungen bis zu architektonischen Denkmälern, die das Erbe der deutschen Gemeinschaft in der Region Tscherniwzi widerspiegeln.

„Wir haben viele interessante und schöne Orte besucht. Wir sahen auch einen Brunnen, in dem trotz des Wetters und der Dürre das Wasser niemals austrocknet. Hinter uns sahen wir eine über 125 Jahre alte deutsche Schule, an der Deutsche lernten“, – teilte Switlana Dil, Teilnehmerin des Projekts, ihre Eindrücke.

Das Ergebnis dieser kulturellen Initiative sind bunte Videos, Fotos und Eindrücke der Teilnehmenden, die dazu beitragen, das deutsche Erbe der Bukowina einem breiten Publikum näherzubringen.

Das Projekt wurde auf Initiative des Rates der Deutschen der Ukraine mit finanzieller Unterstützung vom Bundesministerium des Innern durch den Wohltätigkeitsfonds „Gesellschaft für Entwicklung“ durchgeführt.

Hier ist der Link zum interaktiven Reiseführer "KommMit!":

App Store

Google Play