Мероприятия

Воркшоп „История волынских немцев“

Во время воркшопа „История волынских немцев“ участники будут иметь возможность поработать в небольших группах над различными форматами (репортажи, посты в блогах, короткие видеоролики, посты в социальных сетях, стихи, короткие рассказы на немецком языке) на тему „История волынских немцев“ – всё под профессиональным руководством опытных журналистов и видеохудожников из Германии и Украины. Они посетят бывшие немецкие поселения вокруг Житомира, проведут беседы с очевидцами и побывают в житомирском архиве, где хранится часть немецкой истории региона.

Проект будет проходить с 27.10.2019 (день приезда) до 2.11.2019 (день отъезда) в Житомире, Украина.

Рабочие языки: немецкий (уровень не ниже B1), английский, украинский.

Условия участия:

  • знание немецкого языка не ниже уровня В1;
  • возраст участников от 18 до 30 лет;
  • заявка на учатсие в воркшопе.

Пожалуйста, отправьте заявку на участие в виде одного PDF-документа до 1 сентября 2019 года на следующий адрес: maw@deutsche-in-wolhynien.de.

Заявка должна включать:

  • мотивационное письмо (макс. 1 страница формата А4). В мотивационном письме Вы должны объяснить, почему Вас интересует тема воркшопа и какие форматы Вы бы хотели проработать во время семинара;
  • резюме в виде таблицы и контактные данные.

Участие бесплатное, десять мест будут присуждены участникам из Германии и десять - участникам из Украины.

Решение, кто будет участвовать в проекте, будет принято не позднее 15 сентября 2019 года.

Проживание и питание в Житомире, а также поездки по области в течение проектной недели оплачиваются организаторами. Прибытие в Житомир и отъезд  должны быть оплачены самими участниками. Расходы на дорогу будут возвращены при предъявлении билетов (для участников из Украины максимум до 170 евро, для участников из Германии максимум до 400 евро).

Воркшоп „История волынских немцев“ организован молодежной организацией Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V. совместно с Советом немцев Украины. Общество немцев „Видергебурт“ является партнером и организатором проекта в Украине. Проект финансируется Немецким культурным форумом Восточной Европы и Федеральным государственным уполномоченным по культуре и средствам массовой информации.

Дата: 22.08.2019 Автор: Бюро СНУ Источник: deutsche-in-wolhynien.de